Välkommen till Lingua Trainings franskaportal!

Franska.nu är en stor Internetbaserad övningsdatabas i fransk
grammatik och vokabulär. På den här sidan kan du:

Om franska.nu Vi på Lingua Training har härmed glädjen att presentera franska.nu för dig som är lärare i franska och för dig som vill öva upp din franska. Franska.nu är en webbaserad övnings-databas med interaktiva övningar inom fransk grammatik och vokabulär. Övningarna är främst anpassade för svenska gymnasieelever. Övningsdatabasen har utvecklats av Lingua Training i samarbete med Sylvia Martin från Franska skolan i Stockholm.

Användning
Franska.nu är ett utmärkt hjälpmedel för både klass- och självstudier. Alla övningar har en egen sökbar kod som gör det lätt att dela ut uppgifter till eleverna.

Inför prov och tentor kan eleverna själva öva på områden de har problem med. De kan arbeta antingen hemma eller i skolan. Alla utförda övningar rättas automatiskt.

Franska.nu kan också användas som komplement och variation till klassrumsarbetet. När du har gått igenom ett nytt grammatikavsnitt kan eleverna få arbeta med tillhörande övningar i skolans datasal.

Vi tror att franska.nu kan göra språkstudierna både roligare och effektivare för eleverna.

• Tillgänglighet: franska.nu kan användas från alla Internetanslutna datorer med Internet Explorer som webbläsare. Således kan franska.nu användas både hemma, på biblioteket och i skolans datasalar då de flesta datorer numera uppfyller ovanstående krav.
• Interaktivitet: eleverna fyller i övningarna på skärmen och så fort en övning är avslutad får de feedback som på ett pedagogiskt sätt visar vilka misstag som har begåtts.
• Användbarhet: alla som har surfat på Internet kan använda franska.nu. Den fungerar som en vanlig hemsida och har således en väldigt låg inlärningströskel. Det är franskan som ska övas, inte datorkunskaperna.
• Omfång: tanken är att övningsdatabasen ska vara mer eller mindre heltäckande. Med hjälp av övningsförteckningen hittar du snabbt det område som just du eller dina elever behöver öva på.

Innehåll Franska.nu är speciellt anpassad för svenska studenters behov. Övningarna, som är av varierande sort och svårighetsgrad, omfattar områdena:

Adjectifs Adverbes Articles Les négations Prépositions Pronoms Substantifs Verbes Vocabulaire Révision

Antalet övningar utökas successivt i kontinuerlig dialog med användande lärare och elever.

Prova själv
Om franska.nu är något för dig och dina elever är det bara ni som kan svara på. Vi har lagt upp en demoversion där ni kan prova ett urval av våra övningar gratis. Varför inte låta dina elever pröva själva nästa gång ni är i datorsalen?

Sagt om franska.nu
"Alla elever är olika! Med franska.nu får jag mer tid över till individuell undervisning, och mina elever tycker det är bra att direkt få se resultatet av sina klassrumsövningar."
- Sylvia Martin Franska Skolan Stockholm.

"Det är bra att det finns så många olika typer av övningar. Min favorit är översättningsövningarna - eleverna kan öva översättning utan att behöva vänta på att jag skall hinna rätta deras meningar!"
- Ewa Sandberg Franska Skolan Stockholm

Teknisk info
För att använda franska.nu behövs en PC med Internet Explorer 5.0 eller senare. Internet Explorer ingår i operativsystemet Windows så om du använder Windows bör den redan finnas på din dator. I annat fall kan Internet Explorer laddas ned gratis från Microsoft. Övningarna är anpassade för att fungera även med ett vanligt modem (33 Kbps och uppåt) och kan med fördel användas hemifrån.

Har du en kommentar om franska.nu? Skicka in den här:

Beställ så här
Franska.nu säljs med två olika sorters licenser:

• Individuell licens: är personlig och omfattar en användare. Den individuella licensen köps månadsvis och blir billigare ju fler månader man beställer.
• Skollicens: ger skolans lärare och elever rätt att använda franska.nu både i skolan och hemifrån. Skollicenser kan köpas per termin eller läsår.

Priser och mer information om hur man beställer hittar ni på vår beställningssida.

Övningsförklaringar m.m. (090128)
Vi har gått igenom alla övningar och gjort en del rättelser. Språkvalet är nu mer komplett installerat och de olika övningstyperna finns beskrivna i det svenska hjälpavsnittet. Vi ber om överseende med eventuella driftstörningar under arbetets gång.

Över 300 övningar online! (080807)
Nu finns det 27 nya övningar i franska.nu. Därmed har vi uppnåt vårens mål att komma upp i 300 övningar. De flesta nya övningarna finns under substantiv, prepositioner och verb.

Ordlista i översättningsövningarna (071214)
Enligt önskemål har vi nu länkat till en svensk-fransk ordlista i alla översättningsövningar. Ordlistan öppnas i ett särskilt fönster så det går att slå upp ord utan att lämna övningen. Länken hittar ni bredvid rättningsförklaringen.

Läs mer om Internet i franskundervisningen

Massor med citat och afforismer

Fakta om Frankrike

Franska ordlistor online

Franska texter

Franska tungvrickare

Fransk-svenskt lexikon

French grammar
- utförlig fransk grammatik på engelska

Språkresor i franska med Blueberry språkresebyrå

Hedbergska skolans franskasidor

Le Français dans le monde
- en nättidskrift för dig som är lärare i franska utanför Frankrike.

Länkar till ett stort antal franska tidningar

Översätt snabbt mellan 2 valfria språk

Fransklärarföreningen

• Mail: lingua@linguatraining.com
• Telefon: 073 - 546 04 02
• Telefax: 08 - 440 44 27
• Bankgiro: 5795-0990